2. Rechtsprechung
  3. 2021
  4. Sonstige
  5. LSG
  6. LSG Sachsen-Anhalt
LSG Sachsen-Anhalt - Urteil vom 07.01.2021
L 3 R 150/20
Normen:
SGB VI § 43 Abs. 1 S. 2; SGB VI § 43 Abs. 2 S. 2; SGB VI § 43 Abs. 3;
Vorinstanzen:
SG Dessau-Roßlau, vom 09.06.2020 - Vorinstanzaktenzeichen 12 R 317/15

Anspruch auf Bewilligung einer Rente wegen Erwerbsminderung in der gesetzlichen RentenversicherungKeine Anerkennung von Heimweh als Krankheit oder Behinderung

LSG Sachsen-Anhalt, Urteil vom 07.01.2021 - Aktenzeichen L 3 R 150/20

DRsp Nr. 2022/12080

Anspruch auf Bewilligung einer Rente wegen Erwerbsminderung in der gesetzlichen Rentenversicherung Keine Anerkennung von Heimweh als Krankheit oder Behinderung

Starkes Heimweh eines im Ausland geborenen Versicherten (hier: Kuba) während seines Aufenthalts in Deutschland iVm unzureichenden Kenntnissen der deutschen Sprache erfüllt nicht die Voraussetzungen einer Krankheit oder Behinderung iSv § 43 SGB VI (in Bezug auf die Sprachkenntnisse: Fortführung von BSG vom 10.12.2003 - B 5 RJ 64/02 R = SozR 4-2600 § 44 Nr 1 RdNr 28 und vom 15.5.1991 - 5 RJ 92/89 = BSGE 68, 288 = SozR 3-2200 § 1246 Nr 11 = juris RdNr 14).

Tenor

Die Berufung des Klägers gegen das Urteil des Sozialgerichts Dessau-Roßlau vom 9. Juni 2020 wird zurückgewiesen.

Kosten sind auch für das Berufungsverfahren nicht zu erstatten.

Die Revision wird nicht zugelassen.

Normenkette:

SGB VI § 43 Abs. 1 S. 2; SGB VI § 43 Abs. 2 S. 2; SGB VI § 43 Abs. 3;

Tatbestand

Die Beteiligten streiten über die Bewilligung einer Rente wegen Erwerbsminderung nach dem Sechsten Buch Sozialgesetzbuch (Gesetzliche Rentenversicherung - SGB VI).