2. Rechtsprechung
  3. 2021
  4. BSG
BSG - Urteil vom 20.01.2021
B 13 R 13/19 R
Normen:
SGB I § 30 Abs. 1; SGB I § 39 Abs. 1 S. 2; SGB IV § 18a Abs. 1 S. 2 Nr. 1 und S. 3; SGB IV § 18a Abs. 2 S. 2 Nr. 1; SGB IV § 18a Abs. 3 S. 1 Nr. 1 -2 und Nr. 5 und Nr. 8; SGB IV § 18b Abs. 1 S. 1; SGB IV § 18b Abs. 5 S. 1 Nr. 4; SGB IV § 18d Abs. 1 S. 1; SGB IV § 114 Abs. 1 Nr. 1-2; SGB IV § 114 Abs. 3 S. 1; SGB IV § 114 Abs. 4 S. 1 Nr. 2; SGB VI § 97 Abs. 1 S. 1 Nr. 1; SGB X § 44 Abs. 1 S. 1; SGB X § 45 Abs. 2 S. 1; SGB X § 45 Abs. 3; SGB X § 48 Abs. 1 S. 1 und S. 2 Nr. 3 und S. 3; EStG § 3 Nr. 55e S. 1-2; BBG § 51 Abs. 1; BeamtVG § 4 Abs. 1; BeamtVG § 4 Abs. 2; BeamtVG § 4 Abs. 3; BeamtVG § 14 Abs. 1 S. 1; EU-BeamtStat Art. 77 Abs. 1 S. 1; EU-BeamtStat Art. 77 Abs. 2; EU-BeamtStat Art. 77 Abs. 5; Protokoll über die Vorrechte und Befreiungen der Europäischen Gemeinschaften Art. 13 Abs. 1; Protokoll über die Vorrechte und Befreiungen der Europäischen Gemeinschaften Art. 13 Abs. 2; AEUV Art. 267 Abs. 3; AEUV Art. 288 Abs. 2 S. 1-2; GG Art. 3 Abs. 1;
Fundstellen:
NZS 2021, 607
NZS 2022, 931
Vorinstanzen:
LSG Schleswig-Holstein, vom 25.03.2019 - Vorinstanzaktenzeichen 1 R 196/16
SG Lübeck, vom 24.11.2016 - Vorinstanzaktenzeichen 34 R 388/13

Anspruch auf HinterbliebenenrenteEuroparechtskonformität der Anrechnung eines von der Europäischen Kommission gewährten Ruhegehalts als ausländisches, einem inländischen Ruhegehalt aus einem öffentlich-rechtlichen Dienst- oder Amtsverhältnis vergleichbaren ErwerbsersatzeinkommenBerücksichtigung des Bruttobetrags als Ausgangspunkt der Einkommensanrechnung

BSG, Urteil vom 20.01.2021 - Aktenzeichen B 13 R 13/19 R

DRsp Nr. 2021/4659

Anspruch auf Hinterbliebenenrente Europarechtskonformität der Anrechnung eines von der Europäischen Kommission gewährten Ruhegehalts als ausländisches, einem inländischen Ruhegehalt aus einem öffentlich-rechtlichen Dienst- oder Amtsverhältnis vergleichbaren Erwerbsersatzeinkommen Berücksichtigung des Bruttobetrags als Ausgangspunkt der Einkommensanrechnung

1. Auf die Witwenrente einer ehemaligen Beamtin der Europäischen Kommission ist das ihr von diesem Organ einer supranationalen Organisation gezahlte Ruhegehalt als dem Ruhegehalt deutscher Beamter vergleichbares ausländisches Erwerbsersatzeinkommen anzurechnen. 2. Eine fehlende Ermessensbetätigung bei Rücknahme eines rechtswidrigen begünstigenden Verwaltungsakts ist auch im Zugunstenverfahren zu beachten.

Auf die Revision der Klägerin werden das Urteil des Schleswig-Holsteinischen Landessozialgerichts vom 25. März 2019 und das Urteil des Sozialgerichts Lübeck vom 24. November 2016 geändert.

Die Beklagte wird unter Änderung ihres Bescheids vom 13. November 2012 in der Gestalt des Widerspruchsbescheids vom 15. Juli 2013 verpflichtet, ihren Bescheid vom 11. April 2011 aufzuheben.