2. Rechtsprechung
  3. 2017
  4. Sonstige
  5. LSG
  6. LSG Hamburg
LSG Hamburg - Urteil vom 25.04.2017
L 3 R 101/15
Normen:
SGB I § 45 Abs. 1; SGB I § 45 Abs. 3; SGB VI § 116 Abs. 2; SGB VI § 116 Abs. 3; BGB § 201; BGB § 204 Abs. 2 S. 2;
Vorinstanzen:
SG Hamburg, vom 13.08.2015 - Vorinstanzaktenzeichen 11 R 1334/13

Anspruch auf Rente wegen ErwerbsunfähigkeitAntragsfiktion des § 116 Abs. 3 SGB VIHemmung der Verjährung auch bei zugleich materiell-rechtlich wirkenden Anträgen

LSG Hamburg, Urteil vom 25.04.2017 - Aktenzeichen L 3 R 101/15

DRsp Nr. 2019/1465

Anspruch auf Rente wegen Erwerbsunfähigkeit Antragsfiktion des § 116 Abs. 3 SGB VI Hemmung der Verjährung auch bei zugleich materiell-rechtlich wirkenden Anträgen

Auch ein zugleich materiell-rechtlich wirkender Antrag führt zu einer Hemmung der Verjährung.

Auf die Berufung der Klägerin wird das Urteil des Sozialgerichts Hamburg vom 13. August 2015 aufgehoben und der Bescheid vom 30. Oktober 2012 in der Gestalt der Änderungsbescheide vom 13. März 2013 und 10. Juni 2013 sowie des Widerspruchsbescheides vom 6. Dezember 2013 dahingehend abgeändert, dass der Klägerin für die Zeit vom 1. März 1997 bis zum 8. März 1999 Übergangsgeld und bereits für die Zeit ab 21. April 1999 eine Rente wegen Erwerbsunfähigkeit gewährt wird.

Die Beklagte hat die außergerichtlichen Kosten der Klägerin zu erstatten.

Die Revision wird zugelassen.

Normenkette:

SGB I § 45 Abs. 1; SGB I § 45 Abs. 3; SGB VI § 116 Abs. 2; SGB VI § 116 Abs. 3; BGB § 201; BGB § 204 Abs. 2 S. 2;

Tatbestand:

Im Streit ist, ob die Klägerin Rente wegen Erwerbsunfähigkeit (bzw. Übergangsgeld) bereits ab dem 1. März 1997 beanspruchen kann.