2. Rechtsprechung
  3. 2019
  4. Sonstige
  5. LSG
  6. LSG Baden-Württemberg
LSG Baden-Württemberg - Urteil vom 28.06.2019
L 4 KR 1556/18
Normen:
SGB V § 220 Abs. 1 S. 1; SGB V § 223 Abs. 2 S. 1; SGB V § 228 Abs. 1 S. 2; SGB V § 229 S. 1 Nr. 5 und S. 2; SGB V § 237 S. 1-2; SGB V § 248 S. 1; SGB XI § 46 Abs. 2 S. 4-5; SGB XI § 54 Abs. 1; SGB XI § 54 Abs. 2 S. 1;
Vorinstanzen:
SG Freiburg, vom 29.03.2018 - Vorinstanzaktenzeichen S 11 KR 402/17

Beitragsbemessung zur gesetzlichen Kranken- und PflegeversicherungBerücksichtigung einer Rente aus der schweizerischen PensionskasseUnerheblichkeit einer Kapitalfinanzierung und überobligatorischer Leistungen

LSG Baden-Württemberg, Urteil vom 28.06.2019 - Aktenzeichen L 4 KR 1556/18

DRsp Nr. 2019/10680

Beitragsbemessung zur gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherung Berücksichtigung einer Rente aus der schweizerischen Pensionskasse Unerheblichkeit einer Kapitalfinanzierung und überobligatorischer Leistungen

1. Eine von der schweizerischen Pensionskasse DSM gezahlte Leistung, die als Altersrente bezeichnet ist und die auf den Regelungen des schweizerischen Bundesgesetzes über die berufliche Alters , Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge vom 25. Juni 1982 beruht (sog. Zweite Säule der schweizerischen Altersversorgung), ist insgesamt eine der Rente aus der gesetzlichen Rentenversicherung vergleichbare Rente aus dem Ausland gemäß § 228 Abs. 1 S. 2 SGB V. 2. Dass die Rente anders als die deutsche Altersrente nicht umlage-, sondern kapitalfinanziert ist, ändert nichts am Entgeltersatzcharakter der schweizerischen Leistung. 3. Auch mit den überobligatorischen Leistungen erfüllt die Pensionskasse eine öffentliche Aufgabe.

Tenor

Die Berufung des Klägers gegen das Urteil des Sozialgerichts Freiburg vom 29. März 2018 wird zurückgewiesen.

Die Klage wegen des Bescheids vom 15. Dezember 2018 wird abgewiesen.

Außergerichtliche Kosten auch des Berufungsverfahrens sind nicht zu erstatten.

Die Revision wird zugelassen.

Normenkette:

SGB V § 220 Abs. 1 S. 1; SGB V § 223 Abs. 2 S. 1; SGB V § 228 Abs. 1 S. 2; SGB V § 229 S. 1 Nr. 5 und S. 2; SGB V § 237 S. 1-2; SGB V § 248 S. 1;