2. Rechtsprechung
  3. 2019
  4. BAG
BAG - Urteil vom 30.10.2019
10 AZR 177/18
Normen:
BGB § 199; BGB § 362 Abs. 1; GG Art. 2 Abs. 1 i.V.m. Art. 20 Abs. 3; SokaSiG § 7; SokaSiG Anlagen 31, 32; Tarifvertrag über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe vom 18.12.2009 (VTV 2009) und vom 18.12.2009 i.d.F. vom 21.12.2011 (VTV 2011) § 1 Abs. 1; Tarifvertrag über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe vom 18.12.2009 (VTV 2009) und vom 18.12.2009 i.d.F. vom 21.12.2011 (VTV 2011) § 1 Abs. 2 Abschn. V und Abschn. VI; Tarifvertrag über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe vom 18.12.2009 (VTV 2009) und vom 18.12.2009 i.d.F. vom 21.12.2011 (VTV 2011) § 1 Abs. 3; Tarifvertrag über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe vom 18.12.2009 (VTV 2009) und vom 18.12.2009 i.d.F. vom 21.12.2011 (VTV 2011) § 6; Tarifvertrag über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe vom 18.12.2009 (VTV 2009) und vom 18.12.2009 i.d.F. vom 21.12.2011 (VTV 2011) § 16; Tarifvertrag über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe vom 18.12.2009 (VTV 2009) und vom 18.12.2009 i.d.F. vom 21.12.2011 (VTV 2011) § 18; Tarifvertrag über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe vom 18.12.2009 (VTV 2009) und vom 18.12.2009 i.d.F. vom 21.12.2011 (VTV 2011) § 19; Tarifvertrag über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe vom 18.12.2009 (VTV 2009) und vom 18.12.2009 i.d.F. vom 21.12.2011 (VTV 2011) § 21 Abs. 1 S. 1; Tarifvertrag über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe vom 18.12.2009 (VTV 2009) und vom 18.12.2009 i.d.F. vom 21.12.2011 (VTV 2011) § 24 Abs. 1; ZPO § 253 Abs. 2 Nr. 2;
Fundstellen:
AP Bau Nr. 381
AuR 2020, 190
BAGE 168, 290
BB 2020, 372
EzA TVG § 4 Bauindustrie Nr. 163
EzA-SD 2020, 22
NZA 2020, 889
Vorinstanzen:
LAG Frankfurt/Main, vom 19.01.2018 - Vorinstanzaktenzeichen 10 Sa 340/17
ArbG Wiesbaden, vom 01.02.2017 - Vorinstanzaktenzeichen 11 Ca 321/16

Bestimmtheitsanforderungen an die Klage der Urlaubs- und Lohnausgleichskasse der Bauwirtschaft auf BeitragszahlungenGeltung des Sozialkassensystems der Bauwirtschaft auch für geringfügig beschäftigte gewerbliche ArbeitnehmerBetriebsbegriff im betriebsverfassungsrechtlichen SinnTarifliche Anforderungen in den Verfahrenstarifverträgen der Bauwirtschaft an eine Betriebsabteilung und die Erkennbarkeit ihrer SelbstständigkeitVerfassungsmäßigkeit der rückwirkenden Erstreckung des VTV im Baugewerbe auf nicht tarifgebundene Arbeitgeber

BAG, Urteil vom 30.10.2019 - Aktenzeichen 10 AZR 177/18

DRsp Nr. 2020/1887

Bestimmtheitsanforderungen an die Klage der Urlaubs- und Lohnausgleichskasse der Bauwirtschaft auf Beitragszahlungen Geltung des Sozialkassensystems der Bauwirtschaft auch für geringfügig beschäftigte gewerbliche Arbeitnehmer Betriebsbegriff im betriebsverfassungsrechtlichen Sinn Tarifliche Anforderungen in den Verfahrenstarifverträgen der Bauwirtschaft an eine Betriebsabteilung und die Erkennbarkeit ihrer Selbstständigkeit Verfassungsmäßigkeit der rückwirkenden Erstreckung des VTV im Baugewerbe auf nicht tarifgebundene Arbeitgeber

1. Eine Klage auf Beiträge zu den Sozialkassen der Bauwirtschaft für gewerbliche Arbeitnehmer ist regelmäßig hinreichend bestimmt iSv. § 253 Abs. 2 Nr. 2 ZPO, wenn die Urlaubs- und Lohnausgleichskasse der Bauwirtschaft (ULAK) darlegt, von welchem Arbeitgeber sie für welche Kalendermonate Beiträge in welcher Höhe begehrt. 2. Verlangt die ULAK Beiträge für mehrere Kalendermonate, handelt es sich um eine "Gesamtklage". Die Kasse hat darzulegen, wie sich die Ansprüche auf die einzelnen Monate verteilen. 3. Die ULAK muss die Arbeitnehmer, für die sie Beiträge erstrebt, nicht namentlich benennen oder in anderer Weise individualisieren, um den Streitgegenstand zu bestimmen. Orientierungssätze: