BAG - Urteil vom 27.01.2021
10 AZR 384/18
Normen:
GG Art. 2 Abs. 1 iVm. Art. 20 Abs. 3; GG Art. 9 Abs. 3; BGB § 195; BGB § 199; BGB § 202; BGB § 204 Abs. 1 Nr. 1; BGB § 271; SokaSiG § 7; SokaSiG § 10 Abs. 1; SokaSiG § Anlagen 31, 32, 37; ZPO § 167; ZPO § 253 Abs. 2 Nr. 2; ZPO § 520 Abs. 3 S. 2 Nr. 2; ZPO § 561; ZPO § 562; ZPO § 563 Abs. 1 S. 1; Tarifverträge über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe in den Fassungen vom 18.12.2009 (VTV 2009) und 21.12.2011 (VTV 2011) § 1 Abs. 1; Tarifverträge über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe in den Fassungen vom 18.12.2009 (VTV 2009) und 21.12.2011 (VTV 2011) § 1 Abs. 2 Abschn. II, Abschn. IV Nr. 1, Nr. 2, Nr. 3, Abschn. VII Nr. 6; Tarifverträge über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe in den Fassungen vom 18.12.2009 (VTV 2009) und 21.12.2011 (VTV 2011) § 1 Abs. 3 S. 1 Nr. 1; Tarifverträge über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe in den Fassungen vom 18.12.2009 (VTV 2009) und 21.12.2011 (VTV 2011) § 18 Abs. 2 S. 1; Tarifverträge über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe in den Fassungen vom 18.12.2009 (VTV 2009) und 21.12.2011 (VTV 2011) § 21 Abs. 1 S. 1; Tarifverträge über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe in den Fassungen vom 18.12.2009 (VTV 2009) und 21.12.2011 (VTV 2011) § 24 Abs. 1; Tarifverträge über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe in den Fassungen vom 18.12.2009 (VTV 2009) und 21.12.2011 (VTV 2011) § 24 Abs. 4; Tarifvertrag vom 12.11.1960 über das Verfahren für den Urlaub, den Lohnausgleich und die Zusatzversorgung im Baugewerbe i.d.F. vom 15.12.1976 § 1; Tarifverträge "Das Verfahren über den Lohnausgleich und die Zusatzversorgung im Baugewerbe vom 28.10.1957/20.08.1959" Abschn. A Nr. 1; Bundesrahmentarifvertrag für das Baugewerbe vom 01.04.1971 i.d.F. vom 08.04.1974 § 1 Nr. 2 Abs. 2 Fall 2; Bundesrahmentarifvertrag für das Baugewerbe vom 31.03.1965 i.d.F. vom 20.08.1969 § 1 Abschn. II Abs. 1; Tarifvertrag zur Regelung der Löhne im Bauten- und Eisenschutzgewerbe im Gebiet der Bundesrepublik Deutschland mit Ausnahme der fünf neuen Länder und des Landes Berlin vom 28.04.2011 (TV Lohn Bauten- und Eisenschutz/West) § 1 Abs. 2 Nr. 1; Rahmen-Tarifvertrag für die gewerblichen Arbeitnehmer im Maler- und Lackiererhandwerk vom 30.03.1992 i.d.F. vom 21.10.2011 (RTV Maler-Lackierer) § 1 Nr. 2 Abs. 1 S. 2; Lackiererhandwerk vom 30.03.1992 i.d.F. vom 21.10.2011 (RTV Maler-Lackierer) § 1 Abs. 5 Buchst. a; Tarifvertrag über das Verfahren für den Urlaub und die Zusatzversorgung im Maler- und Lackiererhandwerk (VTV Maler-Lackierer) vom 23.11.2005 i.d.F. vom 30.06.2011 § 1 Nr. 2;
Fundstellen:
AP Bau Nr. 401
AuR 2021, 338
EzA-SD 2021, 15
Vorinstanzen:
LAG Frankfurt/Main, vom 04.05.2018 - Vorinstanzaktenzeichen 10 Sa 1659/17
ArbG Wiesbaden, vom 19.10.2017 - Vorinstanzaktenzeichen 1 Ca 1096/16

Eisenschutzarbeiten an Schiffen als baugewerbliche Leistung i.S.d. VTV über das Sozialkassenverfahren im BaugewerbeKeine Anwendung des VTV über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe bei Oberflächenarbeiten zur Beschichtung von Rotorblättern in einer WerkstattKeine Verjährungshemmung bei unspezifizierter Geltendmachung von Beitragsforderungen für die Sozialkassen der Bauwirtschaft

BAG, Urteil vom 27.01.2021 - Aktenzeichen 10 AZR 384/18

DRsp Nr. 2021/8112

Eisenschutzarbeiten an Schiffen als baugewerbliche Leistung i.S.d. VTV über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe Keine Anwendung des VTV über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe bei Oberflächenarbeiten zur Beschichtung von Rotorblättern in einer Werkstatt Keine Verjährungshemmung bei unspezifizierter Geltendmachung von Beitragsforderungen für die Sozialkassen der Bauwirtschaft

Orientierungssätze: 1. Industrielle Entrostungs- und anschließende Oberflächenbeschichtungsarbeiten sind baulich iSv. § 1 Abs. 2 Abschn. IV Nr. 2 der Verfahrenstarifverträge des Baugewerbes, auch wenn sie nicht an Gebäuden, sondern an Schiffen ausgeführt werden (Rn. 19 ff.). 2. In einer Werkstatt ausgeführte Korrosionsschutz- und daran anschließende Oberflächenbeschichtungsarbeiten an Rotorblättern von Windkrafträdern werden nicht vom betrieblichen Geltungsbereich der Verfahrenstarifverträge des Baugewerbes erfasst (Rn. 45 ff.). 3. Die Verjährung wird nicht nach § 204 Abs. 1 Nr. 1 Fall 1 BGB durch eine Klage der Urlaubs- und Lohnausgleichskasse der Bauwirtschaft gehemmt, mit der sie Beitragsforderungen gegen einen - aus ihrer Sicht - baugewerblichen Betrieb für mehr als einen Kalendermonat geltend macht, ohne dass erkennbar ist, welche Beiträge jeweils auf die einzelnen Kalendermonate entfallen (Rn. 76 ff.).