2. Rechtsprechung
  3. 2019
  4. Sonstige
  5. OLG
  6. OLG Hamburg
OLG Hamburg - Beschluss vom 10.05.2019
11 W 35/19
Normen:
PartGG § 11 Abs. 1 S. 1;
Fundstellen:
AnwBl 2019, 422
DStR 2019, 1485
FGPrax 2019, 129
GmbHR 2019, 834
NZG 2019, 744
ZIP 2019, 1286
Vorinstanzen:
AG Hamburg, vom 21.03.2019 - Vorinstanzaktenzeichen HRB

Führung des Firmenbestandteils partners im Namen einer Partnerschaftsgesellschaft

OLG Hamburg, Beschluss vom 10.05.2019 - Aktenzeichen 11 W 35/19

DRsp Nr. 2019/7917

Führung des Firmenbestandteils "partners" im Namen einer Partnerschaftsgesellschaft

1. Ein über die Vermeidung einer Verwechslungsgefahr hinausgehender Gesetzeszweck ist für § 11 Abs. 1 Satz 1 PartGG nicht anzuerkennen (gegen u.a. BGH, Beschluss vom 21. April 1997 - II ZB 14/96). 2. Mit Blick auf das Handelsrechtsreformgesetz vom 22. Juni 1998 kommt eine erweiternde Auslegung des § 11 Abs. 1 Satz 1 PartGG auf die Bezeichnung "partners" nicht in Betracht (gegen u.a. KG, Beschluss vom 17. September 2018 - 22 W 57/18). 3. Zum Prüfungsrecht des Registergerichts gemäß §§ 18 Abs. 2 Satz 2 HGB, 9c Abs. 2 GmbHG.

Auf die Beschwerde der Beteiligten wird der Beschluss des Amtsgerichts Hamburg - Handelsregister - vom 21. März 2019, Geschäfts-Nr. HRB 154932, aufgehoben.

Das Amtsgericht wird angewiesen, über den Eintragungsantrag der Beteiligten vom 18. Februar 2019 unter Beachtung der Rechtsauffassung des Senats neu zu entscheiden.

Normenkette:

PartGG § 11 Abs. 1 S. 1;

Gründe:

I. Die am 7. Januar 2019 unter ihrer bisherigen Firmierung in das Handelsregister eingetragene Beteiligte hat am 18. Februar 2019 beantragt, unter anderem die gemäß satzungsänderndem Gesellschafterbeschluss vom selben Tag herbeigeführte Änderung ihrer Firma auf "x.. partners Steuerberatungsgesellschaft mbH" in das Handelsregister einzutragen.