2. Rechtsprechung
  3. 2013
  4. BFH
BFH - Urteil vom 06.02.2013
I R 8/12
Normen:
HGB § 249; TA Luft 2002 Nr. 5.4.1.2.1; BImSchG § 5; BImSchG § 17; BImSchG § 20; BImSchG § 48; EStG 2002 § 5 Abs. 1 Satz 1;
Vorinstanzen:
FG Münster, vom 14.12.2011 - Vorinstanzaktenzeichen 10 K 1471/09

Maßgeblicher Zeitpunkt für die Bildung einer Rückstellung für öffentlich-rechtliche Anpassungsverpflichtung nach der TA Luft 2002

BFH, Urteil vom 06.02.2013 - Aktenzeichen I R 8/12

DRsp Nr. 2013/7999

Maßgeblicher Zeitpunkt für die Bildung einer Rückstellung für öffentlich-rechtliche Anpassungsverpflichtung nach der TA Luft 2002

Eine behördliche Anweisung, nach der Altanlagen einen festgelegten Emissionswert ab einem bestimmten Zeitpunkt einhalten sollen (hier: Nr. 5.4.1.2.1 TA Luft 2002), kann in der Regel nicht dahin verstanden werden, dass die Verpflichtung zur Wahrung des Grenzwerts im Sinne der Rechtsprechung zu Verbindlichkeitsrückstellungen rechtlich bereits vor Ablauf dieses Zeitpunkts entsteht (Anschluss an BFH-Urteil vom 13. Dezember 2007 IV R 85/05, BFHE 220, 117, BStBl II 2008, 516; Abweichung vom Senatsurteil vom 27. Juni 2001 I R 45/97, BFHE 196, 216, BStBl II 2003, 121).

Normenkette:

HGB § 249; TA Luft 2002 Nr. 5.4.1.2.1; BImSchG § 5; BImSchG § 17; BImSchG § 20; BImSchG § 48; EStG 2002 § 5 Abs. 1 Satz 1;

Gründe

I.

Die Klägerin und Revisionsbeklagte (Klägerin), eine AG, produziert Holzplatten und unterhielt hierzu in den Streitjahren (2005 und 2006) u.a. eine Feuerungsanlage, die mit Holzresten und mit Heizöl betrieben werden konnte.