2. Rechtsprechung
  3. 2011
  4. Sonstige
  5. FG
  6. FG Düsseldorf
FG Düsseldorf - Beschluss vom 08.03.2011
4 K 1605/10 VZr
Normen:
VO (EWG) Nr. 1443/82 Art. 3 Abs. 3; VO (EWG) Nr. 1443/82 Art. 3 Abs. 4; VO (EWG) Nr. 1785/81 Art. 24; VO (EWG) Nr. 1785/81Art. 27; VO (EWG) Nr. 1785/81 Art. 28; VO (EWG) Nr. 1785/81 Art. 28a;

Quotenregelung im Zuckersektor: Erfassung nachträglich festgestellter Mehrmengen; Produktionsabgabe; Zucker; Mehrmengen; Wirtschaftsjahr der Feststellung

FG Düsseldorf, Beschluss vom 08.03.2011 - Aktenzeichen 4 K 1605/10 VZr

DRsp Nr. 2011/5609

Quotenregelung im Zuckersektor: Erfassung nachträglich festgestellter Mehrmengen; Produktionsabgabe; Zucker; Mehrmengen; Wirtschaftsjahr der Feststellung

Der EuGH wird gemäß Artikel 267 Unterabsatz 2 AEUV um eine Vorabentscheidung zu folgender Frage ersucht: Ist Artikel 3 Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 1443/82 der Kommission vom 8. Juni 1982 mit Durchführungsbestimmungen zur Anwendung der Quotenregelung im Zuckersektor dahin auszulegen, dass von dieser Bestimmung auch die von einer Behörde im Rahmen einer Prüfung bei dem Hersteller nachträglich festgestellten Mehrmengen erfasst werden?

Tenor

Das Verfahren wird ausgesetzt.

Der Gerichtshof der Europäischen Union wird gemäß Artikel 267 Unterabsatz 2 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union um eine Vorabentscheidung zu folgender Frage ersucht:

Ist Artikel 3 Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 1443/82 der Kommission vom 8. Juni 1982 mit Durchführungsbestimmungen zur Anwendung der Quotenregelung im Zuckersektor dahin auszulegen, dass von dieser Bestimmung auch die von einer Behörde im Rahmen einer Prüfung bei dem Hersteller nachträglich festgestellten Mehrmengen erfasst werden?

Normenkette:

VO (EWG) Nr. 1443/82 Art. 3 Abs. 3; VO (EWG) Nr. 1443/82 Art. 3 Abs. 4; VO (EWG) Nr. 1785/81 Art. 24; VO (EWG) Nr. 1785/81Art. 27; VO (EWG) Nr. 1785/81 Art. 28; VO (EWG) Nr. 1785/81 Art. 28a;

Gründe