2. Rechtsprechung
  3. 2021
  4. BAG
BAG - Urteil vom 28.04.2021
10 AZR 144/19
Normen:
BGB § 199; ZPO § 167; ZPO § 253 Abs. 2 Nr. 2; ZPO § 562 Abs. 1; ZPO § 563 Abs. 3; ZPO § 690 Abs. 1 Nr. 3; SokaSiG § 7; SokaSiG § 10 Abs. 1; SokaSiG Anlagen 26, 27, 29, 30, 31, 37; Tarifverträge über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe in den Fassungen vom 21.12.2011 und 17.12.2012 § 1 Abs. 1; Tarifverträge über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe in den Fassungen vom 21.12.2011 und 17.12.2012 § 1 Abs. 2 Abschn. II, Abschn. V Nr. 25; Tarifverträge über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe in den Fassungen vom 21.12.2011 und 17.12.2012 § 1 Abs. 3 S. 1 Nr. 1; Tarifverträge über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe in den Fassungen vom 21.12.2011 und 17.12.2012 § 18 Abs. 2 S. 1; Tarifverträge über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe in den Fassungen vom 21.12.2011 und 17.12.2012 § 21 Abs. 1 S. 1; Tarifverträge über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe in den Fassungen vom 21.12.2011 und 17.12.2012 § 24; Tarifverträge über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe in den Fassungen vom 03.05.2013, 10.12.2014 und 24.11.2015 § 1 Abs. 1; Tarifverträge über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe in den Fassungen vom 03.05.2013, 10.12.2014 und 24.11.2015 § 1 Abs. 2 Abschn. II, Abschn. V Nr. 25; Tarifverträge über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe in den Fassungen vom 03.05.2013, 10.12.2014 und 24.11.2015 § 1 Abs. 3 S. 1 Nr. 1; Tarifverträge über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe in den Fassungen vom 03.05.2013, 10.12.2014 und 24.11.2015 § 15 Abs. 2 S. 1; Tarifverträge über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe in den Fassungen vom 03.05.2013, 10.12.2014 und 24.11.2015 § 18 Abs. 1 S. 1; Tarifverträge über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe in den Fassungen vom 03.05.2013, 10.12.2014 und 24.11.2015 § 21; Verordnung über die Berufsausbildung in der Bauwirtschaft vom 02.06.1999 i.d.F. vom 20.02.2009 § 1 Abs. 1 Nr. 1 Buchst. c; Verordnung über die Berufsausbildung in der Bauwirtschaft vom 02.06.1999 i.d.F. vom 20.02.2009 § 1 Abs. 2 Nr. 3 Buchst. a; Verordnung über die Berufsausbildung in der Bauwirtschaft vom 02.06.1999 i.d.F. vom 20.02.2009 § 17 Nr. 12, 15; Verordnung über die Berufsausbildung in der Bauwirtschaft vom 02.06.1999 i.d.F. vom 20.02.2009 § 18 i.V.m. Anlage 3; Verordnung über die Berufsausbildung in der Bauwirtschaft vom 02.06.1999 i.d.F. vom 20.02.2009 § 73 Nr. 7, 10, 11; Verordnung über die Berufsausbildung in der Bauwirtschaft vom 02.06.1999 i.d.F. vom 20.02.2009 § 74 i.V.m. Anlage 14; Verordnung über die Berufsausbildung in der Bauwirtschaft vom 02.06.1999 i.d.F. vom 20.02.2009 § 77 Abs. 2 S. 3 Nr. 3;
Fundstellen:
AP Bau Nr. 406
AuR 2021, 434
EzA TVG _ 4 Bauindustrie Nr. 180
EzA-SD 2021, 13
Vorinstanzen:
LAG Frankfurt/Main, vom 19.02.2019 - Vorinstanzaktenzeichen 12 Sa 1146/17
ArbG Wiesbaden, vom 11.07.2017 - Vorinstanzaktenzeichen 12 Ca 38/17

Rohrleitungsbauarbeiten i.S.d. Tarifverträge über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe

BAG, Urteil vom 28.04.2021 - Aktenzeichen 10 AZR 144/19

DRsp Nr. 2021/11710

Rohrleitungsbauarbeiten i.S.d. Tarifverträge über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe

Orientierungssätze: 1. Rohrleitungsbauarbeiten iSv. § 1 Abs. 2 Abschn. V Nr. 25 der Verfahrenstarifverträge des Baugewerbes können auch an Versorgungsrohrleitungen innerhalb einer industriellen Anlage ausgeführt werden (Rn. 23). 2. Wird eine Versorgungsrohrleitung für Gas oder Erdöl mithilfe von Spezialarmaturen angebohrt und drucklos gestellt, damit sie von Dritten repariert oder verändert werden kann, handelt es sich um Rohrleitungsbauarbeiten im Tarifsinn (Rn. 24 ff.). 3. Der bauliche Charakter einer Leistung wird nicht dadurch infrage gestellt, dass dasselbe Ergebnis auch durch eine nicht bauliche Tätigkeit erreicht werden könnte (Rn. 28).

1. Auf die Revision des Klägers wird das Urteil des Hessischen Landesarbeitsgerichts vom 19. Februar 2019 - 12 Sa 1146/17 - aufgehoben. 2. Auf die Berufung des Klägers wird das Urteil des Arbeitsgerichts Wiesbaden vom 11. Juli 2017 - 12 Ca 38/17 - abgeändert.

Die Beklagte wird verurteilt, 30.927,00 Euro an den Kläger zu zahlen.

3. Die Beklagte hat die Kosten des Rechtsstreits zu tragen.

Von Rechts wegen!

Normenkette:

BGB § 199; ZPO § 167; ZPO § 253 Abs. 2 Nr. 2; ZPO § 562 Abs. 1; ZPO § 563 Abs. 3; ZPO § 690 Abs. 1 Nr. 3; SokaSiG § 7; SokaSiG § 10 Abs. 1; SokaSiG Anlagen 26, 27, 29, 30, 31, 37;