2. Rechtsprechung
  3. 2023
  4. Sonstige
  5. LSG
  6. LSG Hamburg
LSG Hamburg - Urteil vom 31.01.2023
L 3 R 53/21
Normen:
SGB VI § 43 Abs. 1; SGB VI § 43 Abs. 5; SGB VI § 43 Abs. 6; SGB VI § 53; SGB VI § 58 Abs. 1 S. 1 Nr. 1; SGB VI § 241 Abs. 2 S. 1; VO (EU) 1231/2010 Art. 1; Assoziationsabkommen EG-Tunesien Art. 65 Abs. 2; Assoziationsabkommen EG-Tunesien Art. 65 Abs. 3; Assoziationsabkommen EG-Tunesien Art. 65 Abs. 4; SozSiAbk DE/TN;
Vorinstanzen:
SG Hamburg, vom 23.07.2021 - Vorinstanzaktenzeichen 23 R 326/17

Anspruch auf Gewährung von Rente wegen Erwerbsminderung in der gesetzlichen RentenversicherungErfüllung der besonderen versicherungsrechtlichen Voraussetzungen zum Zeitpunkt des LeistungsfallsKeine Berücksichtigung von Zeiten der Pflege in Tunesien

LSG Hamburg, Urteil vom 31.01.2023 - Aktenzeichen L 3 R 53/21

DRsp Nr. 2023/7116

Anspruch auf Gewährung von Rente wegen Erwerbsminderung in der gesetzlichen Rentenversicherung Erfüllung der besonderen versicherungsrechtlichen Voraussetzungen zum Zeitpunkt des Leistungsfalls Keine Berücksichtigung von Zeiten der Pflege in Tunesien

Zeiten der Pflege eines Angehörigen auf tunesischem Hoheitsgebiet finden keine Berücksichtigung bei der Berechnung der notwendigen Belegung von 36 Monaten mit Pflichtversicherungsbeiträgen im Fünf-Jahres-Zeitraum vor Eintritt der Erwerbsminderung.

Tenor

Die Berufung gegen das Urteil des Sozialgerichts Hamburg vom 23. Juli 2021 wird zurückgewiesen.

Außergerichtliche Kosten sind auch im Berufungsverfahren nicht zu erstatten.

Die Revision wird nicht zugelassen.

Normenkette:

SGB VI § 43 Abs. 1; SGB VI § 43 Abs. 5; SGB VI § 43 Abs. 6; SGB VI § 53; SGB VI § 58 Abs. 1 S. 1 Nr. 1; SGB VI § 241 Abs. 2 S. 1; VO (EU) 1231/2010 Art. 1; Assoziationsabkommen EG-Tunesien Art. 65 Abs. 2; Assoziationsabkommen EG-Tunesien Art. 65 Abs. 3; Assoziationsabkommen EG-Tunesien Art. 65 Abs. 4; SozSiAbk DE/TN;

Tatbestand

Der Kläger begehrt von der Beklagten die Gewährung von Erwerbsminderungsrente.