2. Rechtsprechung
  3. 2023
  4. Sonstige
  5. LSG
  6. LSG Hessen
LSG Hessen - Urteil vom 21.02.2023
L 2 R 108/21
Normen:
SGB VI § 1 S. 1 Nr. 1 Hs. 1 Alt. 1; SGB VI § 6 Abs. 1 S. 1 Nr. 1; SGB VI § 6 Abs. 3; SGB IV § 7 Abs. 1 S. 1; BRAO § 1; BRAO § 3 Abs. 1; BRAO § 12 Abs. 3; BRAO § 46a Abs. 2 S. 1 und S. 4;
Fundstellen:
NZS 2023, 756
Vorinstanzen:
SG Frankfurt am Main, vom 29.03.2021 - Vorinstanzaktenzeichen 6 R 234/17

Befreiung von der Versicherungspflicht als Rechtsanwältin oder Syndikusrechtsanwältin in der gesetzlichen RentenversicherungBindung des Rentenversicherungsträgers an eine formale Zulassung durch die Zulassungskammer

LSG Hessen, Urteil vom 21.02.2023 - Aktenzeichen L 2 R 108/21

DRsp Nr. 2023/7004

Befreiung von der Versicherungspflicht als Rechtsanwältin oder Syndikusrechtsanwältin in der gesetzlichen Rentenversicherung Bindung des Rentenversicherungsträgers an eine formale Zulassung durch die Zulassungskammer

Hinsichtlich der Frage, ob eine Rechtsanwältin entsprechend eines Antrags auf Zulassung als Syndikusrechtsanwältin nach § 46a BRAO für ihren Arbeitgeber anwaltliche Tätigkeiten im Sinne des § 46 Abs. 2 bis 5 BRAO ausgeübt hat, ist der Rentenversicherungsträger bei der Befreiungsentscheidung nach § 6 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 und Abs. 3 SGB VI an die bestandskräftige Entscheidung der Rechtsanwaltskammer gebunden.

Tenor

I. Auf die Berufung der Beklagten wird das Urteil des Sozialgerichts Frankfurt am Main vom 29. März 2021 aufgehoben und die Klage abgewiesen.

II. Die Beteiligten haben einander in beiden Instanzen keine Kosten zu erstatten.

III. Die Revision wird zugelassen.

Normenkette:

SGB VI § 1 S. 1 Nr. 1 Hs. 1 Alt. 1; SGB VI § 6 Abs. 1 S. 1 Nr. 1; SGB VI § 6 Abs. 3; SGB IV § 7 Abs. 1 S. 1; BRAO § 1; BRAO § 3 Abs. 1; BRAO § 12 Abs. 3; BRAO § 46a Abs. 2 S. 1 und S. 4;

Tatbestand

Die Beteiligten streiten um die Befreiung der Klägerin von der Rentenversicherungspflicht für den Zeitraum vom 28. Oktober 2011 bis 31. Oktober 2016.