LSG Nordrhein-Westfalen - Urteil vom 17.01.2023
L 2 R 189/19
Normen:
SGB VI § 64; SGB VI § 66 Abs. 1 S. 1; SGB VI § 75 Abs. 4; SGB VI § 77 Abs. 2 S. 1 Nr. 3 und S. 2; SGB VI § 77 Abs. 3 S. 1 und S. 3 Nr. 1 und Nr. 2; SGB I § 31; SGB X § 116 Abs. 1 S. 1; SGB X § 119;
Vorinstanzen:
SG Gelsenkirchen, vom 04.12.2018 - Vorinstanzaktenzeichen 52 R 374/17

Berechnung einer Regelaltersrente in der gesetzlichen RentenversicherungBerücksichtigung des geminderten Zugangsfaktors aufgrund vorangegangenen Bezugs einer ErwerbsminderungsrenteUnterlassen der Durchsetzung eines Leistungsregressanspruchs gegen einen schadensersatzpflichtigen Schädiger

LSG Nordrhein-Westfalen, Urteil vom 17.01.2023 - Aktenzeichen L 2 R 189/19

DRsp Nr. 2023/12673

Berechnung einer Regelaltersrente in der gesetzlichen Rentenversicherung Berücksichtigung des geminderten Zugangsfaktors aufgrund vorangegangenen Bezugs einer Erwerbsminderungsrente Unterlassen der Durchsetzung eines Leistungsregressanspruchs gegen einen schadensersatzpflichtigen Schädiger

Bei der Berechnung einer Regelaltersrente, die der nach einem Schadensereignis erbrachten Erwerbsminderungsrente folgt, bleibt der Zugangsfaktor der Rente wegen verminderter Erwerbsfähigkeit maßgeblich, wenn der Träger der gesetzlichen Rentenversicherung die Durchsetzung eines Leistungsregressanspruchs gegen den schadensersatzpflichtigen Schädiger hinsichtlich der Erwerbsminderungsrente unterlassen hat.

Tenor

Auf die Berufung der Beklagten wird das Urteil des Sozialgerichts Gelsenkirchen vom 04.12.2018 geändert und die Klage abgewiesen.

Kosten sind im Berufungsverfahren nicht zu erstatten.

Die Revision wird zugelassen.

Normenkette:

SGB VI § 64; SGB VI § 66 Abs. 1 S. 1; SGB VI § 75 Abs. 4; SGB VI § 77 Abs. 2 S. 1 Nr. 3 und S. 2; SGB VI § 77 Abs. 3 S. 1 und S. 3 Nr. 1 und Nr. 2; SGB I § 31; SGB X § 116 Abs. 1 S. 1; SGB X § 119;

Tatbestand

Zwischen den Beteiligten ist die Zahlung einer höheren Regelaltersrente ohne fortgesetzte Minderung des Zugangsfaktors aufgrund vorangegangenen Bezugs einer Erwerbsminderungsrente nach dem Sozialgesetzbuch Sechstes Buch (SGB VI) streitig.