LSG Berlin-Brandenburg - Urteil vom 26.07.2023
L 16 R 363/21
Normen:
SGB VI § 64; SGG § 77; SGB X § 48 Abs. 1 S. 2; AVG § 104 Abs. 3; SGB VI § 248 Abs. 3; SGB VI § 254d Abs. 2 S. 1 Nr. 1; SGB VI § 149 Abs. 5 S. 1 und S. 3; SGB VI § 256a; GG Art. 3 Abs. 1; AAÜG § 1 Abs. 1 S. 1; GG Art. 14 Abs. 1;
Vorinstanzen:
SG Frankfurt (Oder), vom 02.06.2021 - Vorinstanzaktenzeichen 6 R 688/14

Bewertung von Beitragszeiten im Beitrittsgebiet gemäß dem FRGBerechnung von Beitragszeiten in der DDR bei Übersiedlung des Beitragszahlers in die Bundesrepublik vor der WiedervereinigungZuordnung von Beitragszeiten in der DDR zu Leistungsgruppen gemäß § 15 FRGRechtsfolgen eines bestandskräftigen Vormerkungsbescheids bezüglich der Rentenberechnung

LSG Berlin-Brandenburg, Urteil vom 26.07.2023 - Aktenzeichen L 16 R 363/21

DRsp Nr. 2023/12177

Bewertung von Beitragszeiten im Beitrittsgebiet gemäß dem FRG Berechnung von Beitragszeiten in der DDR bei Übersiedlung des Beitragszahlers in die Bundesrepublik vor der Wiedervereinigung Zuordnung von Beitragszeiten in der DDR zu Leistungsgruppen gemäß § 15 FRG Rechtsfolgen eines bestandskräftigen Vormerkungsbescheids bezüglich der Rentenberechnung

Bei einem Übersiedler aus der DDR, dessen Vormerkungsbescheid bestandskräftig geworden und auch nachträglich nicht über § 149 Abs. 5 S. 2 FRG aufgehoben worden ist, bleibt für in der DDR zurückgelegte Beitragszeiten die daraus resultierende Rentenberechnung maßgeblich.

Tenor

Auf die Berufung des Klägers wird der Gerichtsbescheid des Sozialgerichts Frankfurt (Oder) vom 2. Juni 2021 geändert.

Die Beklagte wird unter Änderung des Bescheides vom 16. Juli 2014 in der Gestalt des Widerspruchsbescheides vom 5. November 2014 verurteilt, die Altersrente des Klägers für die Zeit ab 1. Juli 2014 unter Bewertung der im Beitrittsgebiet zurückgelegten Beitragszeiten vom 1. Januar 1984 bis 3. April 1986 nach Maßgabe von Anlage 9 – Leistungsgruppe 2 – des Fremdrentengesetzes neu festzustellen und sich daraus ergebende höhere monatliche Rentenbeträge an den Kläger zu zahlen.

Die weitergehende Berufung wird zurückgewiesen.