2. Rechtsprechung
  3. 2019
  4. Sonstige
  5. LSG
  6. LSG Nordrhein-Westfalen
LSG Nordrhein-Westfalen - Urteil vom 25.01.2019
L 21 R 370/15
Normen:
SGB VI § 3 S. 1 Nr. 3; SGB VI § 54 Abs. 3 S. 1; SGB VI § 58 Abs. 1 S. 1 Nr. 1 und S. 3; SGB VI § 252 Abs. 2 Nr. 2; SGB VI § 247 Abs. 2; FRG § 15 Abs. 1 S. 1-2; FRG § 15 Abs. 3 S. 3 Buchst. c); FRG § 22 Abs. 3; FRG § 26 S. 1-4; FRG a.F. § 29 Abs. 1 S. 1 Hs. 2;
Fundstellen:
NZS 2019, 632
Vorinstanzen:
SG Detmold, vom 08.04.2015 - Vorinstanzaktenzeichen 22 R 1123/14

Bewertung von Zeiten als Beitragszeiten im Anwendungsbereich des FRG in der gesetzlichen RentenversicherungBerücksichtigung von Kalendermonaten mit ausschließlicher Arbeitsunfähigkeit

LSG Nordrhein-Westfalen, Urteil vom 25.01.2019 - Aktenzeichen L 21 R 370/15

DRsp Nr. 2019/9669

Bewertung von Zeiten als Beitragszeiten im Anwendungsbereich des FRG in der gesetzlichen Rentenversicherung Berücksichtigung von Kalendermonaten mit ausschließlicher Arbeitsunfähigkeit

Gemäß § 26 S. 2 FRG zählen Kalendermonate, die zum Teil mit Anrechnungszeiten nach § 58 Abs. 1 Nr. 1 SGB VI belegt sind, als Zeiten mit vollwertigen Beiträgen. Daraus folgt nicht im Umkehrschluss, dass für Kalendermonate, in denen ausschließlich Arbeitsunfähigkeit vorgelegen hat, Beitragszeiten nicht zu berücksichtigen sind. Dies gilt erst recht nicht, wenn für die Zeiten Beiträge gezahlt wurden.

Tenor

Die Berufung der Beklagten gegen das Urteil des Sozialgerichts Detmold vom 08.04.2015 wird zurückgewiesen. Die Beklagte trägt die außergerichtlichen Kosten der Klägerin auch für das Berufungsverfahren. Die Revision wird zugelassen.

Normenkette:

SGB VI § 3 S. 1 Nr. 3; SGB VI § 54 Abs. 3 S. 1; SGB VI § 58 Abs. 1 S. 1 Nr. 1 und S. 3; SGB VI § 252 Abs. 2 Nr. 2; SGB VI § 247 Abs. 2; FRG § 15 Abs. 1 S. 1-2; FRG § 15 Abs. 3 S. 3 Buchst. c); FRG § 22 Abs. 3; FRG § 26 S. 1-4; FRG a.F. § 29 Abs. 1 S. 1 Hs. 2;

Tatbestand

Die Beteiligten streiten über die Rentenhöhe. Die Klägerin begehrt im Anwendungsbereich des Fremdrentengesetzes (FRG) die Bewertung von Zeiten als Beitragszeiten statt lediglich als Anrechnungszeiten wegen Arbeitsunfähigkeit.