2. Rechtsprechung
  3. 2010
  4. Sonstige
  5. FG
  6. FG Hamburg
FG Hamburg - Urteil vom 08.07.2010
4 K 347/07
Normen:
VO (EG) Nr. 800/1999 Art. 15 Abs. 1; VO (EG) Nr. 800/1999 Art. 15 Abs. 3; VO (EG) Nr. 800/1999 Art. 16; VO (EG) Nr. 800/1999 Art. 20; VO (EWG) Nr. 3665/87 Art. 18; VO (EWG) Nr. 3665/87 Art. 17 Abs. 1; VO (EWG) Nr. 2665/87 Art. 17 Abs. 3; Zollkodex Art. 24;

Differenzierte Ausfuhrerstattung; Nachweis der Erfüllung der Einfuhrzollförmlichkeiten; Vorlegungsbeschluß zum EuGH

FG Hamburg, Urteil vom 08.07.2010 - Aktenzeichen 4 K 347/07

DRsp Nr. 2010/15497

Differenzierte Ausfuhrerstattung; Nachweis der Erfüllung der Einfuhrzollförmlichkeiten; Vorlegungsbeschluß zum EuGH

Dem Gerichtshof der Europäischen Union wird folgende Frage zur Vorabentscheidung vorgelegt: Ist die Bedingung für den Erhalt einer differenzierten Erstattung, die in Art. 15 Abs. 1 in Verbindung mit Abs. 3 der Verordnung (EG) Nr. 800/1999 der Kommission vom 15.4.1999 über gemeinsame Durchführungsvorschriften für Ausfuhrerstattungen bei landwirtschaftlichen Erzeugnissen (ABl. Nr. L 102/11) normiert ist, nämlich die Erfüllung der Einfuhrzollförmlichkeiten, erfüllt, wenn das Erzeugnis im Bestimmungsdrittland nach Abfertigung zu einem Verfahren der aktiven Veredelung ohne Erhebung von Einfuhrabgaben einer wesentlichen Be- oder Verarbeitung im Sinne des Art. 24 der Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 des Rates vom 12.10.1992 zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften (ABl. Nr. L 302/1, mit späteren Änderungen) unterzogen und das aus dieser Be- oder Verarbeitung stammende Erzeugnis in ein drittes Land ausgeführt wird?

Normenkette:

VO (EG) Nr. 800/1999 Art. 15 Abs. 1; VO (EG) Nr. 800/1999 Art. 15 Abs. 3; VO (EG) Nr. 800/1999 Art. 16; VO (EG) Nr. 800/1999 Art. 20; VO (EWG) Nr. 3665/87 Art. 18; VO (EWG) Nr. 3665/87 Art. 17 Abs. 1; VO (EWG) Nr. 2665/87 Art. 17 Abs. 3; Zollkodex Art. 24;

Entscheidungsgründe:

I.