BFH - EuGH-Vorlage vom 17.01.2023
VII R 7/20
Normen:
ZK Art. 32 Abs. 1 Buchst. a Ziff ii; EWGV 2913/92 Art. 32 Abs. 1 Buchst. a Ziff ii; ZK Art. 32 Abs. 1 Buchst. b Ziff iv; EWGV 2913/92 Art. 32 Abs. 1 Buchst. b Ziff iv; EUV 952/2013 Art. 71 Abs. 1 Buchst. a Ziff ii; EUV 952/2013 Art. 71 Abs. 1 Buchst. b Ziff iv;
Fundstellen:
DStRE 2023, 830
Vorinstanzen:
FG Hamburg, vom 18.06.2019 - Vorinstanzaktenzeichen 4 K 179/16

Vorabentscheidungsersuchen an den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften betreffend die Berücksichtigung der Kosten für die Erstellung von Druckvorlagen für Etiketten bei der Berechnung des Transaktionswerts

BFH, EuGH-Vorlage vom 17.01.2023 - Aktenzeichen VII R 7/20

DRsp Nr. 2023/6532

Vorabentscheidungsersuchen an den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften betreffend die Berücksichtigung der Kosten für die Erstellung von Druckvorlagen für Etiketten bei der Berechnung des Transaktionswerts

Sind die Kosten für die im Zollgebiet der Union erfolgte Erstellung von Druckvorlagen für Etiketten dem Transaktionswert nach Art. 32 Abs. 1 Buchst. a Ziff. ii ZK oder nach Art. 32 Abs. 1 Buchst. b Ziff. iv ZK hinzuzurechnen, wenn die im Zollgebiet der Union ansässige Käuferin die Druckvorlagen den Lieferanten im Drittland kostenlos in elektronischer Form zur Verfügung stellt?

Tenor

1. Dem Gerichtshof der Europäischen Union wird folgende Frage zur Vorabentscheidung vorgelegt:

Sind die Kosten für die im Zollgebiet der Union erfolgte Erstellung von Druckvorlagen für Etiketten dem Transaktionswert nach Art. 32 Abs. 1 Buchst. a Ziff. ii des Zollkodex oder nach Art. 32 Abs. 1 Buchst. b Ziff. iv des Zollkodex hinzuzurechnen, wenn die im Zollgebiet der Union ansässige Käuferin die Druckvorlagen den Lieferanten im Drittland kostenlos in elektronischer Form zur Verfügung stellt?

2. Das Verfahren wird bis zur Entscheidung des Gerichtshofs der Europäischen Union über die Vorabentscheidungsfrage ausgesetzt.

Normenkette:

ZK Art. 32 Abs. 1 Buchst. a Ziff ii; EWGV 2913/92 Art. 32 Abs. 1 Buchst. a Ziff ii; ZK Art. 32 Abs. 1 Buchst. b Ziff iv;