2. Verwaltung
Details ausblenden
FinMin Rheinland-Pfalz - Erlass vom 20.09.2021 (S 3837#2021/0004-0401 448)

FinMin Rheinland-Pfalz - Erlass vom 20.09.2021 (S 3837#2021/0004-0401 448)

Nach § 25 Absatz 1 Satz 3 ErbStG a. F. kann die gestundete Steuer auf Antrag des Erwerbers jederzeit mit ihrem Barwert nach § 12 Absatz 3 BewG abgelöst werden. Zur Berechnung der Laufzeit ist von der durchschnittlichen [...]
FinMin Mecklenburg-Vorpommern - Erlass vom 20.09.2021 (S 3837- 1/07 - 004)

FinMin Mecklenburg-Vorpommern - Erlass vom 20.09.2021 (S 3837- 1/07 - 004)

Nach § 25 Absatz 1 Satz 3 ErbStG a. F. kann die gestundete Steuer auf Antrag des Erwerbers jederzeit mit ihrem Barwert nach § 12 Absatz 3 BewG abgelöst werden. Zur Berechnung der Laufzeit ist von der durchschnittlichen [...]
FinMin Sachsen-Anhalt - Erlass vom 20.09.2021 (43-S 3837 - 6)

FinMin Sachsen-Anhalt - Erlass vom 20.09.2021 (43-S 3837 - 6)

Nach § 25 Absatz 1 Satz 3 ErbStG a. F. kann die gestundete Steuer auf Antrag des Erwerbers jederzeit mit ihrem Barwert nach § 12 Absatz 3 BewG abgelöst werden. Zur Berechnung der Laufzeit ist von der durchschnittlichen [...]
FinMin Schleswig-Holstein - Erlass vom 20.09.2021 (VI 35-S 3104- 1001)

FinMin Schleswig-Holstein - Erlass vom 20.09.2021 (VI 35-S 3104- 1001)

Nach § 25 Absatz 1 Satz 3 ErbStG a. F. kann die gestundete Steuer auf Antrag des Erwerbers jederzeit mit ihrem Barwert nach § 12 Absatz 3 BewG abgelöst werden. Zur Berechnung der Laufzeit ist von der durchschnittlichen [...]
FinMin Sachsen - Erlass vom 20.09.2021 (35-S 3104/4/36 - 2021/57323)

FinMin Sachsen - Erlass vom 20.09.2021 (35-S 3104/4/36 - 2021/57323)

Nach § 25 Absatz 1 Satz 3 ErbStG a. F. kann die gestundete Steuer auf Antrag des Erwerbers jederzeit mit ihrem Barwert nach § 12 Absatz 3 BewG abgelöst werden. Zur Berechnung der Laufzeit ist von der durchschnittlichen [...]
FinMin Thüringen - Erlass vom 20.09.2021 (1040-22-S 3837/1 - 8)

FinMin Thüringen - Erlass vom 20.09.2021 (1040-22-S 3837/1 - 8)

Nach § 25 Absatz 1 Satz 3 ErbStG a. F. kann die gestundete Steuer auf Antrag des Erwerbers jederzeit mit ihrem Barwert nach § 12 Absatz 3 BewG abgelöst werden. Zur Berechnung der Laufzeit ist von der durchschnittlichen [...]
FinMin Baden-Württemberg - Erlass vom 20.09.2021 (FM3-S 3837-1/11)

FinMin Baden-Württemberg - Erlass vom 20.09.2021 (FM3-S 3837-1/11)

Nach § 25 Absatz 1 Satz 3 ErbStG a. F. kann die gestundete Steuer auf Antrag des Erwerbers jederzeit mit ihrem Barwert nach § 12 Absatz 3 BewG abgelöst werden. Zur Berechnung der Laufzeit ist von der durchschnittlichen [...]
Sen.Fin Berlin - Erlass vom 20.09.2021 (S 3837-1/2010-1)

Sen.Fin Berlin - Erlass vom 20.09.2021 (S 3837-1/2010-1)

Nach § 25 Absatz 1 Satz 3 ErbStG a. F. kann die gestundete Steuer auf Antrag des Erwerbers jederzeit mit ihrem Barwert nach § 12 Absatz 3 BewG abgelöst werden. Zur Berechnung der Laufzeit ist von der durchschnittlichen [...]
FinMin Brandenburg - Erlass vom 20.09.2021 (36 - S 3837/2015#001)

FinMin Brandenburg - Erlass vom 20.09.2021 (36 - S 3837/2015#001)

Nach § 25 Absatz 1 Satz 3 ErbStG a. F. kann die gestundete Steuer auf Antrag des Erwerbers jederzeit mit ihrem Barwert nach § 12 Absatz 3 BewG abgelöst werden. Zur Berechnung der Laufzeit ist von der durchschnittlichen [...]
FinMin Bayern - Erlass vom 20.09.2021 (34-S 3837-1/1)

FinMin Bayern - Erlass vom 20.09.2021 (34-S 3837-1/1)

Nach § 25 Absatz 1 Satz 3 ErbStG a. F. kann die gestundete Steuer auf Antrag des Erwerbers jederzeit mit ihrem Barwert nach § 12 Absatz 3 BewG abgelöst werden. Zur Berechnung der Laufzeit ist von der durchschnittlichen [...]
Sen.Fin Bremen - Erlass vom 20.09.2021 (S 3837-1/2020-1/2021 - 13-8)

Sen.Fin Bremen - Erlass vom 20.09.2021 (S 3837-1/2020-1/2021 - 13-8)

Nach § 25 Absatz 1 Satz 3 ErbStG a. F. kann die gestundete Steuer auf Antrag des Erwerbers jederzeit mit ihrem Barwert nach § 12 Absatz 3 BewG abgelöst werden. Zur Berechnung der Laufzeit ist von der durchschnittlichen [...]
FinMin Hamburg - Erlass vom 20.09.2021 (S 3837-2021/001-53)

FinMin Hamburg - Erlass vom 20.09.2021 (S 3837-2021/001-53)

Nach § 25 Absatz 1 Satz 3 ErbStG a. F. kann die gestundete Steuer auf Antrag des Erwerbers jederzeit mit ihrem Barwert nach § 12 Absatz 3 BewG abgelöst werden. Zur Berechnung der Laufzeit ist von der durchschnittlichen [...]
FinMin Niedersachsen - Erlass vom 20.09.2021 (S 3104- 21 - 351)

FinMin Niedersachsen - Erlass vom 20.09.2021 (S 3104- 21 - 351)

Nach § 25 Absatz 1 Satz 3 ErbStG a. F. kann die gestundete Steuer auf Antrag des Erwerbers jederzeit mit ihrem Barwert nach § 12 Absatz 3 BewG abgelöst werden. Zur Berechnung der Laufzeit ist von der durchschnittlichen [...]
FinMin Hessen - Erlass vom 20.09.2021 (S 3103 A - 007 - II 6a)

FinMin Hessen - Erlass vom 20.09.2021 (S 3103 A - 007 - II 6a)

Nach § 25 Absatz 1 Satz 3 ErbStG a. F. kann die gestundete Steuer auf Antrag des Erwerbers jederzeit mit ihrem Barwert nach § 12 Absatz 3 BewG abgelöst werden. Zur Berechnung der Laufzeit ist von der durchschnittlichen [...]
Oberste Finanzbehörden der Länder - Erlass vom 20.09.2021 (S 3837)

Oberste Finanzbehörden der Länder - Erlass vom 20.09.2021 (S 3837)

Nach § 25 Absatz 1 Satz 3 ErbStG a. F. kann die gestundete Steuer auf Antrag des Erwerbers jederzeit mit ihrem Barwert nach § 12 Absatz 3 BewG abgelöst werden. Zur Berechnung der Laufzeit ist von der durchschnittlichen [...]
BMF - Schreiben vom 01.11.2021 (IV A 3 - S 0062/21/10002 :001)

BMF - Schreiben vom 01.11.2021 (IV A 3 - S 0062/21/10002 :001)

Unter Bezugnahme auf das Ergebnis der Erörterung mit den obersten Finanzbehörden der Länder wird der Anwendungserlass zur Abgabenordnung vom 31. Januar 2014 (BStBl 2014 I S. 290), der zuletzt durch das BMF-Schreiben [...]
BMF - Schreiben vom 18.11.2021 (IV C 5 - S 2351/20/10001 :002)

BMF - Schreiben vom 18.11.2021 (IV C 5 - S 2351/20/10001 :002)

Mit dem Gesetz zur Umsetzung des Klimaschutzprogramms 2030 im Steuerrecht vom 21. Dezember 2019 (BGBl 2019 I S. 2886) sowie dem Gesetz zur weiteren steuerlichen Förderung der Elektromobilität und zur Änderung weiterer [...]
FinMin Niedersachsen - Erlass vom 22.09.2021 (S 3362 - 11)

FinMin Niedersachsen - Erlass vom 22.09.2021 (S 3362 - 11)

(1) 1Das Bodenschätzungsgesetz ist ein Steuergesetz im Sinne der Abgabenordnung.2Das Einkommensteuer- und Bewertungsgesetz nehmen darauf Bezug. (2) 1Die Bodenschätzung dient auch zahlreichen nichtsteuerlichen Zwecken. [...]
FinMin Nordrhein-Westfalen - Erlass vom 22.09.2021 (S 3363 - 100 - V A 6)

FinMin Nordrhein-Westfalen - Erlass vom 22.09.2021 (S 3363 - 100 - V A 6)

(1) 1Das Bodenschätzungsgesetz ist ein Steuergesetz im Sinne der Abgabenordnung.2Das Einkommensteuer- und Bewertungsgesetz nehmen darauf Bezug. (2) 1Die Bodenschätzung dient auch zahlreichen nichtsteuerlichen Zwecken. [...]
BMF - Schreiben vom 19.11.2021 (IV C 3 - S 2221/20/10002 :003)

BMF - Schreiben vom 19.11.2021 (IV C 3 - S 2221/20/10002 :003)

Unter Bezugnahme auf das Ergebnis der Erörterungen mit den obersten Finanzbehörden der Länder sind zur Ermittlung der steuerlich berücksichtigungsfähigen Vorsorgeaufwendungen die vom Steuerpflichtigen geleisteten [...]
FinMin Rheinland-Pfalz - Erlass vom 22.09.2021 (S 3362#2021/0001 - 0401 448)

FinMin Rheinland-Pfalz - Erlass vom 22.09.2021 (S 3362#2021/0001 - 0401 448)

(1) 1Das Bodenschätzungsgesetz ist ein Steuergesetz im Sinne der Abgabenordnung.2Das Einkommensteuer- und Bewertungsgesetz nehmen darauf Bezug. (2) 1Die Bodenschätzung dient auch zahlreichen nichtsteuerlichen Zwecken. [...]
Ministerium für Finanzen und Europa Saarland - Erlass vom 22.09.2021 (S 3362 - 4#001)

Ministerium für Finanzen und Europa Saarland - Erlass vom 22.09.2021 (S 3362 - 4#001)

(1) 1Das Bodenschätzungsgesetz ist ein Steuergesetz im Sinne der Abgabenordnung.2Das Einkommensteuer- und Bewertungsgesetz nehmen darauf Bezug. (2) 1Die Bodenschätzung dient auch zahlreichen nichtsteuerlichen Zwecken. [...]
FinMin Sachsen-Anhalt - Erlass vom 22.09.2021 (43 - S 3362 - 11)

FinMin Sachsen-Anhalt - Erlass vom 22.09.2021 (43 - S 3362 - 11)

(1) 1Das Bodenschätzungsgesetz ist ein Steuergesetz im Sinne der Abgabenordnung.2Das Einkommensteuer- und Bewertungsgesetz nehmen darauf Bezug. (2) 1Die Bodenschätzung dient auch zahlreichen nichtsteuerlichen Zwecken. [...]
FinMin Sachsen - Erlass vom 22.09.2021 (35 - S 3362/2/1 - 2021/59072)

FinMin Sachsen - Erlass vom 22.09.2021 (35 - S 3362/2/1 - 2021/59072)

(1) 1Das Bodenschätzungsgesetz ist ein Steuergesetz im Sinne der Abgabenordnung.2Das Einkommensteuer- und Bewertungsgesetz nehmen darauf Bezug. (2) 1Die Bodenschätzung dient auch zahlreichen nichtsteuerlichen Zwecken. [...]
BMF - Schreiben vom 12.08.2021 (IV C 5 - S 2333/19/10008 :017)

BMF - Schreiben vom 12.08.2021 (IV C 5 - S 2333/19/10008 :017)

Vor dem Hintergrund insbesondere der Änderungen durch das Gesetz zur Vermeidung von Umsatzsteuerausfällen beim Handel mit Waren im Internet und zur Änderung weiterer steuerlicher Vorschriften vom 11. Dezember 2018 [...]
BMF - Schreiben vom 19.08.2021 (III C 2 -S 7283/19/10001 :002)

BMF - Schreiben vom 19.08.2021 (III C 2 -S 7283/19/10001 :002)

Nach § 14 Abs. 2 Satz 2 UStG kann eine Rechnung auch durch den Leistungsempfänger ausgestellt werden, sofern dies vorher vereinbart worden ist (Gutschrift). Mit dem Urteil vom 27. November 2019, V R 23/19 (V R 62/17), [...]
BMF - Schreiben vom 19.08.2021 (III C 3 - S 7117-b/20/10002 :002)

BMF - Schreiben vom 19.08.2021 (III C 3 - S 7117-b/20/10002 :002)

Mit o. g. BMF-Schreiben vom 9. Juni 2021 wurde die Bestimmung des Ortes der sonstigen Leistung nach § 3a Absatz 3 Nummer 5 UStG insbesondere aufgrund des Urteils des Europäischen Gerichtshofs vom 13. März 2019 in der [...]
FinMin Nordrhein-Westfalen - Erlass vom 29.06.2021 (S 4430 - 86/68 - V A 6)

FinMin Nordrhein-Westfalen - Erlass vom 29.06.2021 (S 4430 - 86/68 - V A 6)

Mit dem Gesetz zur Änderung des Grunderwerbsteuergesetzes vom 12. Mai 2021 (BGBl 2021 I S. 986) hat das Grunderwerbsteuergesetz (GrEStG) folgende Änderungen erfahren: Absenkung der 95 %-Grenze in den [...]
Ministerium für Finanzen und Europa Saarland - Erlass vom 29.06.2021 (S 4430 -1#018)

Ministerium für Finanzen und Europa Saarland - Erlass vom 29.06.2021 (S 4430 -1#018)

Mit dem Gesetz zur Änderung des Grunderwerbsteuergesetzes vom 12. Mai 2021 (BGBl 2021 I S. 986) hat das Grunderwerbsteuergesetz (GrEStG) folgende Änderungen erfahren: Absenkung der 95 %-Grenze in den [...]
FinMin Niedersachsen - Erlass vom 29.06.2021 (S 4430 -68-351)

FinMin Niedersachsen - Erlass vom 29.06.2021 (S 4430 -68-351)

Mit dem Gesetz zur Änderung des Grunderwerbsteuergesetzes vom 12. Mai 2021 (BGBl 2021 I S. 986) hat das Grunderwerbsteuergesetz (GrEStG) folgende Änderungen erfahren: Absenkung der 95 %-Grenze in den [...]
FinMin Rheinland-Pfalz - Erlass vom 29.06.2021 (S 4430#2018/0001-0401 446)

FinMin Rheinland-Pfalz - Erlass vom 29.06.2021 (S 4430#2018/0001-0401 446)

Mit dem Gesetz zur Änderung des Grunderwerbsteuergesetzes vom 12. Mai 2021 (BGBl 2021 I S. 986) hat das Grunderwerbsteuergesetz (GrEStG) folgende Änderungen erfahren: Absenkung der 95 %-Grenze in den [...]
FinMin Sachsen-Anhalt - Erlass vom 29.06.2021 (43 - S 4430 - 23)

FinMin Sachsen-Anhalt - Erlass vom 29.06.2021 (43 - S 4430 - 23)

Mit dem Gesetz zur Änderung des Grunderwerbsteuergesetzes vom 12. Mai 2021 (BGBl 2021 I S. 986) hat das Grunderwerbsteuergesetz (GrEStG) folgende Änderungen erfahren: Absenkung der 95 %-Grenze in den [...]
FinMin Schleswig-Holstein - Erlass vom 29.06.2021 (VI 35 - S 4445- 005)

FinMin Schleswig-Holstein - Erlass vom 29.06.2021 (VI 35 - S 4445- 005)

Mit dem Gesetz zur Änderung des Grunderwerbsteuergesetzes vom 12. Mai 2021 (BGBl 2021 I S. 986) hat das Grunderwerbsteuergesetz (GrEStG) folgende Änderungen erfahren: Absenkung der 95 %-Grenze in den [...]
FinMin Sachsen - Erlass vom 29.06.2021 (35 - S 4501/52/11-2021/43153)

FinMin Sachsen - Erlass vom 29.06.2021 (35 - S 4501/52/11-2021/43153)

Mit dem Gesetz zur Änderung des Grunderwerbsteuergesetzes vom 12. Mai 2021 (BGBl 2021 I S. 986) hat das Grunderwerbsteuergesetz (GrEStG) folgende Änderungen erfahren: Absenkung der 95 %-Grenze in den [...]
FinMin Thüringen - Erlass vom 29.06.2021 (1040 -22- S 4429/10)

FinMin Thüringen - Erlass vom 29.06.2021 (1040 -22- S 4429/10)

Mit dem Gesetz zur Änderung des Grunderwerbsteuergesetzes vom 12. Mai 2021 (BGBl 2021 I S. 986) hat das Grunderwerbsteuergesetz (GrEStG) folgende Änderungen erfahren: Absenkung der 95 %-Grenze in den [...]
FinMin Baden-Württemberg - Erlass vom 29.06.2021 (FM3 - S 4430 - 1/29)

FinMin Baden-Württemberg - Erlass vom 29.06.2021 (FM3 - S 4430 - 1/29)

Mit dem Gesetz zur Änderung des Grunderwerbsteuergesetzes vom 12. Mai 2021 (BGBl 2021 I S. 986) hat das Grunderwerbsteuergesetz (GrEStG) folgende Änderungen erfahren: Absenkung der 95 %-Grenze in den [...]
FinMin Brandenburg - Erlass vom 29.06.2021 (31 - S 4430/19#01#04)

FinMin Brandenburg - Erlass vom 29.06.2021 (31 - S 4430/19#01#04)

Mit dem Gesetz zur Änderung des Grunderwerbsteuergesetzes vom 12. Mai 2021 (BGBl 2021 I S. 986) hat das Grunderwerbsteuergesetz (GrEStG) folgende Änderungen erfahren: Absenkung der 95 %-Grenze in den [...]
FinMin Bayern - Erlass vom 29.06.2021 (34 - S 4430 -1/6)

FinMin Bayern - Erlass vom 29.06.2021 (34 - S 4430 -1/6)

Mit dem Gesetz zur Änderung des Grunderwerbsteuergesetzes vom 12. Mai 2021 (BGBl 2021 I S. 986) hat das Grunderwerbsteuergesetz (GrEStG) folgende Änderungen erfahren: Absenkung der 95 %-Grenze in den [...]
Sen.Fin Berlin - Erlass vom 29.06.2021 (S 4501 - 1/2016 - 23)

Sen.Fin Berlin - Erlass vom 29.06.2021 (S 4501 - 1/2016 - 23)

Mit dem Gesetz zur Änderung des Grunderwerbsteuergesetzes vom 12. Mai 2021 (BGBl 2021 I S. 986) hat das Grunderwerbsteuergesetz (GrEStG) folgende Änderungen erfahren: Absenkung der 95 %-Grenze in den [...]
FinMin Hamburg - Erlass vom 29.06.2021 (S 4430 - 2021/001 - 53)

FinMin Hamburg - Erlass vom 29.06.2021 (S 4430 - 2021/001 - 53)

Mit dem Gesetz zur Änderung des Grunderwerbsteuergesetzes vom 12. Mai 2021 (BGBl 2021 I S. 986) hat das Grunderwerbsteuergesetz (GrEStG) folgende Änderungen erfahren: Absenkung der 95 %-Grenze in den [...]
FinMin Mecklenburg-Vorpommern - Erlass vom 29.06.2021 (S 4501-00000-2013/008-017)

FinMin Mecklenburg-Vorpommern - Erlass vom 29.06.2021 (S 4501-00000-2013/008-017)

Mit dem Gesetz zur Änderung des Grunderwerbsteuergesetzes vom 12. Mai 2021 (BGBl 2021 I S. 986) hat das Grunderwerbsteuergesetz (GrEStG) folgende Änderungen erfahren: Absenkung der 95 %-Grenze in den [...]
Sen.Fin Bremen - Erlass vom 29.06.2021 (S 4430 -1/2014 - 1/2019 13-5)

Sen.Fin Bremen - Erlass vom 29.06.2021 (S 4430 -1/2014 - 1/2019 13-5)

Mit dem Gesetz zur Änderung des Grunderwerbsteuergesetzes vom 12. Mai 2021 (BGBl 2021 I S. 986) hat das Grunderwerbsteuergesetz (GrEStG) folgende Änderungen erfahren: Absenkung der 95 %-Grenze in den [...]
FinMin Hessen - Erlass vom 29.06.2021 (S 4430 A-102-II6)

FinMin Hessen - Erlass vom 29.06.2021 (S 4430 A-102-II6)

Mit dem Gesetz zur Änderung des Grunderwerbsteuergesetzes vom 12. Mai 2021 (BGBl 2021 I S. 986) hat das Grunderwerbsteuergesetz (GrEStG) folgende Änderungen erfahren: Absenkung der 95 %-Grenze in den [...]
BMF - Schreiben vom 18.08.2021 (IV C 1 - S 1980-1/19/10008 :023)

BMF - Schreiben vom 18.08.2021 (IV C 1 - S 1980-1/19/10008 :023)

Unter Bezugnahme auf das Ergebnis der Erörterungen mit den obersten Finanzbehörden der Länder wird das BMF-Schreiben vom 21. Mai 2019,BStBl 2019 I S. 527 wie folgt ergänzt und geändert: „Es ist nicht zu beanstanden, [...]
BMF - Schreiben vom 18.08.2021 (IV C 5 - S 2533/19/10030 :003)

BMF - Schreiben vom 18.08.2021 (IV C 5 - S 2533/19/10030 :003)

Gemäß § 51 Absatz 4 Nummer 1 des Einkommensteuergesetzes (EStG) ist das Bundesministerium der Finanzen ermächtigt, das Muster für den Ausdruck der elektronischen Lohnsteuerbescheinigung zu bestimmen. Im Einvernehmen [...]
Oberste Finanzbehörden der Länder - Erlass vom 29.06.2021 (S 4430)

Oberste Finanzbehörden der Länder - Erlass vom 29.06.2021 (S 4430)

Mit dem Gesetz zur Änderung des Grunderwerbsteuergesetzes vom 12. Mai 2021 (BGBl 2021 I S. 986) hat das Grunderwerbsteuergesetz (GrEStG) folgende Änderungen erfahren: Absenkung der 95 %-Grenze in den [...]
BMF - Schreiben vom 24.08.2021 (III C 3 - S 7532/19/10002 :003)

BMF - Schreiben vom 24.08.2021 (III C 3 - S 7532/19/10002 :003)

Zur steuerlichen Erfassung von im Inland ansässigen Steuerpflichtigen wendet die Finanzverwaltung bundeseinheitliche rechtsformabhängige Fragebögen an. Zur umsatzsteuerlichen Erfassung von im Ausland ansässigen [...]
BMF - Schreiben vom 30.08.2021 (IV A 3 - S 0338/19/10006 :001)

BMF - Schreiben vom 30.08.2021 (IV A 3 - S 0338/19/10006 :001)

Unter Bezugnahme auf das Ergebnis der Erörterung mit den obersten Finanzbehörden der Länder wird die Anlage zum BMF-Schreiben vom 15. Januar 2018, a. a. O., mit sofortiger Wirkung wie folgt gefasst: Steuerfestsetzungen [...]
BMF - Schreiben vom 31.08.2021 (IV C 3 - S 2342/20/10001 :003)

BMF - Schreiben vom 31.08.2021 (IV C 3 - S 2342/20/10001 :003)

Im Einvernehmen mit den obersten Finanzbehörden der Länder gilt für Kinder in Vollzeitpflege (§ 33 SGB VIII), für die Erziehung in einer Tagesgruppe (§ 32 SGB VIII), für die Heimerziehung/Erziehung in sonstiger [...]
FinMin Niedersachsen - Erlass vom 24.06.2021 (34-S 2442/005-0003)

FinMin Niedersachsen - Erlass vom 24.06.2021 (34-S 2442/005-0003)

Hinsichtlich der durch die Finanzämter festgesetzten und erhobenen Kirchensteuern gelten im Land Niedersachsen für das Steuerjahr 2021 die folgenden von den zuständigen Kirchenbehörden mit staatlicher Genehmigung [...]